Adaptation des différents CG-set de Tsuji Santa, créateur de Super Sonico.
Alors que l’automne touche à sa fin, Emi Nagai, complexée par son bonnet N jugé trop généreux pour une mi-vingtenaire, prend la lourde décision de se mettre à la diète. Pour ce faire, elle s’inscrit à la salle de sport de son quartier. Effectuant tout d’abord de longs étirements, l’extrême souplesse qu’elle déploie attire rapidement la convoitise des autres membres. Pour couronner le tout, mademoiselle Nagai transpire abondamment et gémit très facilement, excitant l’assemblée à ses propres dépens. Sympathisant rapidement avec le coach bientôt quadragénaire, ce dernier assiste la brunette dans sa volonté de brûler des calories. Tandis qu’un des sportifs a sorti une excuse bidon pour s’approcher d’elle, l’entraîneur propose à sa nouvelle bénéficiaire d’optimiser son régime en effectuant des mouvements particuliers. Déterminée, Emi s’exécute sans rechigner, donnant profusément de sa personne et acceptant tous les conseils et astuces qui lui sont prodigués.
Cette redécouverte de soi motive énormément la candide à réitérer ce genre d’expérience dans son quotidien : dans le métro, les toilettes publiques, à son domicile, ou même pendant son emploi à temps partiel dans un fast-food. Cela tombe bien, car le moindre homme, plus ou moins âgé, semble comprendre ce qui la perturbe tant. Curieusement, en dépit de conséquents efforts physiques de sa part, la jeune femme semble de plus en plus pataude dans ses mouvements, comme si une force la pesait fortement sur le bas de l’abdomen…
