WESSO

Label hentai principal NEHAN / Sous-labels Missy & Pandora Ningen La WESSO-Traduction (ou la WESSO) est une fansub fondée et lancée en juillet 2013, à l’origine composée de trois membres permanents. Ce groupe traduit en premier lieu des œuvres culturelles de l’animation japonaise. Pour "WESSO", il s'agit des initiales de "What Expected to Set Subtitles Online ?" Cet anglais peut s’interpréter par "À quoi s'attendre en proposant des sous-titres", symbolisant notre volonté de partager, de traduire sans restriction et à titre bénévole. "WESSO" peut faire penser à "vaisseau", fansub nomade voyageant de projet en projet. Concernant NEHAN ("Nirvana" ou "Paradis" en indonésien), il s'agit d'un label crée en août 2014 pour référencer les projets de plus de 18 ans. La WESSO officie uniquement à ce genre de projets depuis mi-2015 et a déjà plus de 600 projets distincts à son actif, devenant le seul groupe francophone majoritairement actif sur les anime pornographiques de saison.